Weird Translations of Movies and TV shows

Different Strokes, in Spanish, is Blanco y Negro, which means, Black and White.

Knight Rider, in Spanish, is El Auto Fantástico, which means, The Fantastic Car.

Eddie Murphy's Coming to America, in Spanish was El príncipe de Zamunda (Buscando a la mujer Ideal) which means, The Prince of Zamunda (Searching for the Ideal Woman). (See this poster for it in Spanish, too!)

Mel Brooks' The Producers in Italian was Per favore, non toccate le vecchiette, which means, Please, do not touch the old women.

Jaws in French is Les Dents de la mer which means, The Teeth of the Sea.

The Alicia Silverstone classic Clueless, in Portuguese, was As Patricinhas de Beverly Hills, which means, The Princesses of Beverly Hills or The JAPs of Beverly Hills.

Working Girl, in Portuguese, was, Uma Secretária de Futuro, which means, A Secretary with a Future.

Spaceballs in Spanish was La loca historia de las galaxias, which means, The Crazy History of the Galaxies.

Ferris Bueller's Day Off, in Spanish, is Experto en Diversión, which means, Expert in Having Fun. In Portuguese, it is Curtindo a vida adoidado, which means, Having Fun, Very Crazily.

When Harry Met Sally in Portuguese is Harry and Sally - Feitos um para o outro, which means, Harry and Sally: Made for each other.